所謂「龍生龍，鳳生鳳」，男人和他父親一樣，都是電影放映師。當他為了一部電影，不得不驅車前往諾曼地，他說服父親和他一起上路。只是這趟旅程，卻摻雜了父子之間和家族之間，昔日祕而不宣的種種。當一切毫無遮掩，旅途中的家人是否能和睦如昔？這部短片是弗洛朗古魯的畢業作品，由他自編自導自演。值得一提的是，身為LaFémis校友的《我心深愛的國王》坎城影后艾曼紐貝考，特別為本片擔任場面調度監督。